[[_text]]
{{text}}
[[_charCounterStr]]
[[label]]
[[errorMessage]]
{{label}}
{{label}}
[[localize("course")]]
[[localize("download-course")]]
[[localize("download-course-import")]]
[[localize("go-to-course")]]
[[localize("available-courses")]]
[[item.name]]
[[item.name]]
[[item.name]]
[[localize("updating")]]
([[item.downloadProgress]])
[[localize("select-an-exercise")]]
[[localize("no-guides-web")]]
[[localize("no-guides-desktop")]]
{{item.name}}
[[localize(item)]]
[[getCourseName()]]
[[localize("no-exercises")]]
[[localize("about-gobstones-web")]] (v2.19.0)
Líder de Proyecto
Pablo E. -Fidel- Martínez López
Desarrolladores de interfaz
Alan Rodas Bonjour
Rodrigo Alfonso
Federico Aloi
Ariel Álvarez
Miguel García
Alfredo Sanzo
Desarrolladores de intérprete
Pablo Barembaum
Ariel Álvarez
Comunidad
Laura Magnifesta
Diseño de Gobstones
Pablo E. -Fidel- Martínez López
Eduardo A. Bonelli
Francisco Soulignac
Federico A. Sawady O'Connor
Daniel Ciolek
Pablo Factorovich
Colaboradores
Gabriel A. Baum
Leonardo Marina
Mara Dalponte
Valeria de Cristófolo
Pablo Tobia
Julia Troilo
Mauro Bosetti
Agradecimientos
Universidad Nacional de Quilmes
Fundación Sadosky
Dirección de Educación Técnica de la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires
Todos los estudiantes y profesores de la materia Introducción a la Programación desde julio de 2007
Amigos, familiares y colegas que ayudaron con opiniones y lecturas de material en construcción
[[localize("loading")]]
[[localize("accept")]]
Gobstones
{{projectType}}
[[localize("project")]]
[[localize("code")]]
[[localize("blocks")]]
[[localize("library")]]
[[localize("teachers-library")]]
[[localize("description")]]
[[localize("initial-board")]]
[[localize("attire")]]
[[localize("final-board")]]
[[localize("generated-code")]]
[[localize(item)]]
[[localize("show-tutorial")]]
[[localize("nightMode")]]
[[localize("course")]]:
[[getCourseName()]]
[[localize("download-desktop")]]
Windows (
64 bits
-
32 bits
)
Linux (
64 bits
)
[[localize("about-gobstones-web")]]
[[localize("report-bug")]]
Historial de cambios
[[localize("you-have-available-actions")]]
[[localize("tooltip-toolbar-home-link")]]
[[localize("tooltip-toolbar-link")]]
[[localize("tooltip-toolbar-zoom-in")]]
[[localize("tooltip-toolbar-zoom-out")]]
[[localize("tooltip-toolbar-undo")]]
[[localize("tooltip-toolbar-see-description")]]
[[localize("tooltip-toolbar-toggle-library")]]
[[localize("available-procedures")]]
{{item.name}}
{{item.attributes.tooltip}}
[[localize("available-functions")]]
{{item.name}}
{{item.attributes.tooltip}}
[[localize("validating-project")]]
[[localize("checks-pending")]]
{{_errorTitle(item)}}
{{_errorDescription(item)}}
[[localize("check-no-errors")]]
{{ title }}
{{ message }}
[[title]]
¡Te damos la bienvenida a Gobstones Teacher!
¿Qué tipo de proyecto querés crear?
Desde plantilla
{{ allConstructionModes.blocks.name }} (en blanco)
{{ allConstructionModes.text.name }} (en blanco)
Modalidad de ejecución
Para hacer un juego o simulación, elegí interactivo.
{{item.name}}
[[localize("tooltip-blocks-sync")]]
[[localize("teachers-library")]]
[[localize("students-code")]]
[[localize("students-code")]]
[[localize("description")]]
[[localize("attire")]]
[[localize("settings")]]
[[localize("cancel")]]
[[localize("save")]]
{{name}}
Modo de edición {{editionModeName}}
[[localize("settings-code")]]
[[localize("settings-code-visible")]]
[[localize("settings-code-autoopen-description")]]
[[localize("settings-code-link")]]
[[localize("settings-boards")]]
[[localize("settings-boards-visible-edition")]]
[[localize("settings-boards-collapse-toolbox")]]
[[localize("settings-boards-can-change-initial-board")]]
[[localize("settings-boards-can-view-size-section")]]
[[localize("settings-boards-can-edit-board")]]
[[localize("settings-attires")]]
[[localize("settings-attires-visible")]]
[[localize("settings-boards-can-view-attire-section")]]
[[localize("settings-attires-can-toggle-visibility")]]
[[localize("settings-execution")]]
[[localize("settings-boards-can-change-initial-board-source")]]
[[localize("settings-execution-speed-can-change-speed")]]
[[localize("settings-blocks")]]
Realizaste cambios en el modo avanzado
Para utilizar el modo básico tenés que descartar esos cambios.
Descartar cambios
Volver al modo avanzado
Tipo de actividad
Define qué elementos del panel de tableros están visibles y pueden utilizarse.
{{item.name}}
Herramientas disponibles
Esta opción limita qué bloques pueden utilizar tus estudiantes.
{{item.name}}
Tablero
Vestimenta
Caja de herramientas
[[localize("attire-editor-tooltip-add-attire")]]
[[localize("attire-editor-tooltip-remove-attire")]]
[[localize("attire")]]:
[[attire.name]]
[[localize("attire-editor-tooltip-rename-attire")]]
[[localize("attire-editor-tooltip-add-rule")]]
[[item.fileName]]
/
[[localize("attire-editor-add-new-attires")]]
{{amountText(amount)}}
{{amount}}
{{columnIndex}}
{{getRowNumber(table, rowIndex)}}
{{getRowNumber(table, rowIndex)}}
{{columnIndex}}
[[localize("initial-board")]] [[toOneBased(selectedInitialState)]]
[[localize("final-board")]]
[[localize("initial-board")]] [[toOneBased(index)]]
[[localize("tooltip-change-board")]]
[[localize("tooltip-clean-board")]]
[[localize("tooltip-add-board")]]
[[localize("tooltip-remove-board")]]
[[localize("tooltip-hide-toolbox")]]
[[localize("tooltip-show-toolbox")]]
[[localize("size")]]:
[[localize("columns")]]
[[localize("by")]]
[[localize("rows")]]
[[localize("tooltip-hide-attire")]]
[[localize("tooltip-show-attire")]]
[[localize("attire")]]:
{{item.name}}
[[localize("shortcut-add-stones")]]
: [[localize("shortcut-add-stones-description")]]
[[localize("shortcut-remove-stones")]]
: [[localize("shortcut-remove-stones-description")]]
[[localize("shortcut-set-header")]]
: [[localize("shortcut-set-header-description")]]
[[localize("tooltip-inspect-results")]]
[[localize("boom")]]
{{error}}
[[localize("results")]]
[[localize("type")]]:
{{adaptType(result)}}
[[localize("value")]]:
{{adaptValue(result)}}
{{item.alias}}
[[localize("report-bug")]]
Los datos que ingreses en este formulario serán registrados en nuestro
issue tracker
y cualquier persona podría acceder a ellos.
Te pedimos que no incluyas información que pueda afectar a tu privacidad.
[[localize("report-bug-send")]]
¡Gracias por tu tiempo!
Si querés agregar algo más o ver cómo sigue tu reporte, ingresá a
{{issueUrl}}
.